En Ichalandia hay palabras y frases que no se aceptan como adecuadas. A continuación un listado.
Usted no diga:
- Colocar: es horrible, no es mejor "poner"?
- Once: se dice "tomar el té", once? si ni siquiera son las 11, son las 5, 6, 7
- Siento cosas lindas: que shulo, sin comentarios
- Lentes: Se dice anteojos
- Gafas: "" ""
- Fresá: perdóoon
- Shao, oSho, Shita, Sharango: se dice chao, ocho, chita, charango, a menos de que se use con tono irónico.
- A la noche: se dice EN la noche
- La sartén: sí, la RAE se equivoca, porque se dice el Sartén
- No se habla de Juanita, Pepita o Menganita, se dice "LA Juanita, LA Pepita, etc. En el caso masculino, no es EL Johny, EL Nerson... es Johny y Nerson.
- Taita, cumpa, socio: que ordinariez, se dice mi amigo. <--- punto.
- Shaaaaa: sin comentarios también
- Caleta de...: si es de pescadores, bien... pero Caleta de cosas? no significa nada y suena muy xulo
- Oiga, tengo una Duda/ Consulta: no es mejor decir, tengo una PREGUNTA?
- LA Calor: OK, por si a alguien todavía no le queda claro es EL calor.
- Mi amor, quiero tirar a "fierro pelao".... pero por favor, existe acaso una ordinariez más rasca que esta? Cuesta mucho decir, sin condón?
- Cuchillo cartonero: se llama Tip Top
- Corrector: se dice Liquid Paper.
- Afilar: sin comentarios nuevamente. Qué rasquerío.
(lista en construcción, se aceptan sugerencias. Si no entendió por qué no se dicen estas palabras es que usted es muy shulo)
Porque si no más
lunes, junio 04, 2007
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
9 comentarios:
muy shulo o que simplemente no me la llevé... (lol)
no comparto las palabras: lentes (aunque no la uso) y caleta, especialmente porque no hay forma de sacarlo de mi diccionario.(he tratado)
¿quien dice a "fierro pelado"? eso mas que chuleria es una ordinaries.. jajaja
Mas que palabras chulas se me ocurren gestos chulos, una vez salí con un tipo que despues de comer saco una servilleta y se limpio un par de dientes con ella (ES VERDAD!) aunque quizas no vale porque no era chileno. Por otro lado hay plabras que no me gustan pero que quizas no sean chulas simplemente me cargan:
-cesped
-pollera
-gamba (para la moneda de 100 pesos)
-pesos (para hablar de millones, por ejemplo: con tal proyecto gané 2 pesos y medio... me carga)
-culiar (prefiero follar, sexo, ect)
eso por ahora
Alexei: los extranjeros y personas de regiones se pueden excusar de este análisis :)
Iba a hacer un comentario respecto los "el" jonathan y "la" sussy, pero me di cuenta de que habitualmente yo hago lo mismo.
Lo que si mis lentes serán siempre LENTES. Encuentro que decir anteojos es derechamente siútico, además que toma más tiempo decirlo.
Saludos!
mulero.
Simplemente por que si.
yo no me excusaré del análisis...
al "siendo cosas lindas" agregaría el nefasto "te aprendí a conocer" como eufemismo (aunque el que lo usa claramente no sabe que lo utiliza de esa manera) de "me caías pésimo pero ahora te soporto más".
el uso del artículo en nombres personales femeninos y no en los masculinos es un capricho señorita, porque no se deben usar en ninguno de los dos casos.
y aunque me carga usar el término "duda" -porque tengo muy grabada la frase que continuaba cuando te molestaban en el colegio al decirla- no creo que siempre se pueda reemplazar por una pregunta porque no son lo mismo.
está buena la lista y mejor que vuelvas a escribir por estas latitudes.
Adjunto la inolvidable frase que escuchamos una vez, en tierras valdivianas, "¿Pa' que te hacís la pulía?".
el muy de moda entre los opinólogos "convengamos en que.." atroz. "no es menor"-monossss Cuando alguien en la tv dice algo subido de tono o fuera de lugar y el conductor le dice" oooiga!" más monos !!! cuando a alguien le gusta una perosna y dice "me pasan cosas con xxx" - qué siútico.
Publicar un comentario